home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 22 / Aminet 22 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1997].iso / Aminet / util / arc / xFX.lha / xfx / catalogs / italiano / GuiX.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-10-09  |  5KB  |  164 lines
  1. CTLGFVER
  2.  $VER: GuiX.catalog 1.0 (9.9.97)
  3.     italiano
  4. Gui per xFX
  5. GuiX V1.0
  6. n - Gui per xFX
  7.  1997, Alessandro Pedretti
  8. Tutti i diritti riservati
  9.     Progetto
  10. Avvio
  11. Cancella Files
  12. Salva Pref.
  13.     Circa MUI
  14. Circa GuiX
  15.     Iconifica
  16. Comandi
  17. Leggi
  18. Scrivi
  19. Copia
  20.     Verifica
  21. Aiuto
  22.     MUI Pref.
  23. Circa GuiX
  24. Chiudi
  25.     Cilindri
  26. Inizio
  27. _Avvio
  28. Leggi
  29. Scrivi
  30. Copia
  31.     Verifica
  32. lA_gg. Icona
  33. l_Comprimi
  34. lNo _Esp.
  35. Efficienza
  36. l_Verifica
  37.     No _Esp.
  38. Device destinazione
  39. l_Verifica
  40. lNo _Esp.
  41. Metodo
  42. Memoria
  43. Buffer Disco
  44.     Path Buf.
  45. Percorso buffer su disco
  46. No_Esp.
  47. Circa GuiX
  48.     _Va bene
  49. Fine della memoria
  50. Non posso creare la GUI
  51. Non trovo xFX !
  52. xFX non sta funzionando !
  53. File-disk non selezionato
  54. Device non selezionato
  55. .E' richiesto il nome del file per la mountlist
  56. #Device destinazione non selezionato
  57. +E' richiesto il path per il buffer su disco
  58. -E' necessario il KickStart 3.0 o superiore !
  59. &E' necessaria la %s V%ld o superiore !
  60. Errore DOS: %s
  61. Errore XPK: %s
  62. Non posso montare questo device
  63. Non posso leggere la mountlist
  64. )Non posso leggere la geometria del device
  65. Nome del file troppo lungo
  66. -Disabilita l'espulsione automatica del disco
  67. Apre il file requester
  68. *Verifica durante l'operazione di scrittura
  69. Apre il selettore di device
  70. Chiude la finestra
  71. /Device per l'esecuzione dell'opzione desiderata
  72. File per i comandi READ e WRITE
  73. Cilindro di partenza
  74. Cilindro di fine
  75. Attiva xFX
  76. Aggiunge un'icona al file-disk
  77. %Abilita la compressione del file-disk
  78. Genera una mountlist
  79. Metodo per la compressione
  80. Efficienza di compressione
  81. Password di crittazione
  82. 1Nome del file per la mountlist
  83. con fmsdisk.device
  84. Crea un nuovo file-disk
  85. Password di decrittazione
  86. -Crea un nuovo disco a partire da un file-disk
  87. *Indica il device destinazione per la copia
  88. Tipo di buffer per il disco
  89. Path del buffer su disco
  90. %Attiva la copia con uno o due device
  91. Verifica il device selezionato
  92. Visualizza i device montati
  93. Visualizza i device non montati
  94. Monta il device selezionato
  95. Visualizza i device drivers.
  96. Indica il numero di unit
  97. "Visualizza la geometria del device
  98. %Informazioni relarive alla geometria
  99. Device selezionato
  100. Conferma il device selezionato
  101. Selettore di device
  102. Lista device
  103. Riscansiona
  104. Chiudi
  105. Montati
  106. Non montati
  107. Montati
  108. Non montati
  109. _Monta
  110. Inform.
  111.     Geometria
  112. Dimensione (Kb)
  113. Settori Tot.
  114. Dim. Settore
  115.     Cilindri
  116. Settori/Cil.
  117.     Superfici
  118. Settori/Traccia
  119.     _Va bene
  120.     _Cancella
  121. Chiudi
  122. File-disk da decomprimere
  123. Barra di progresso
  124. &Attiva la decompressione del file-disk
  125.     Progresso
  126.     _Cancella
  127. Calcolatore di Checksum
  128. Calcola
  129. Chiudi
  130. File di input per il calcolo
  131. _Metodo
  132. *Matodo usato per il calcolo della checksum
  133. Checsum
  134. %Risultati del calcolo della checksum
  135.     C_alcola
  136. !Attiva il calcolo della checksum
  137.     _Cancella
  138. Non posso calcolare la checksum
  139. %Selezionare il/i file/s da cancellare
  140. 9Sei sicuro di voler cancellare
  141. il/i file/s selezionati ?
  142. _Annulla|_Delete
  143. Esegui
  144. Chiudi
  145. !File-disk da dividere o da unire
  146. _Modo
  147. #Cambia la modalit
  148.  di funzionamento
  149.     Prefisso
  150. 1Prefisso da usare come nome per i files separati
  151. _Dimensione
  152. %Dimensione massima dei files separati
  153. !Dimensioni dei files predefinite
  154. Definibile
  155. _Esegui
  156. Attiva il procedimento
  157.     _Cancella
  158. -Prefisso dei files di output non selezionato
  159. )Prefisso troppo lungo (max. 26 caratteri)
  160. BIl file selezionato non appartiene ad
  161. un gruppo di files splittati
  162. Non posso creare %s
  163. #Non trovo il primo file della serie
  164.